- arrancar
- {{＃}}{{LM_A03400}}{{〓}}{{ConjA03400}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynA03475}}{{［}}arrancar{{］}} ‹a·rran·car›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Sacar de raíz o con violencia, o separar con fuerza:• Tengo que arrancar las malas hierbas del jardín.{{○}}{{＜}}2{{＞}} Quitar con violencia:• Me pone nervioso que me arranques las cosas de las manos, en lugar de pedírmelas.{{○}}{{＜}}3{{＞}} Obtener o conseguir con astucia, con esfuerzo o con violencia:• Los actores arrancaron grandes aplausos del público.{{○}}{{＜}}4{{＞}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} separarla o apartarla con violencia o con astucia de algo, especialmente de un vicio:• Están haciendo todo lo posible para arrancarlos de la droga.{{○}}{{＜}}5{{＞}} {{♂}}Referido a una máquina,{{♀}} iniciar su funcionamiento o su movimiento:• ¡Corre, a ver si cogemos el autobús antes de que arranque!{{○}}{{＜}}6{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Partir o salir de algún sitio:• Lleva media hora diciendo que se va, pero no arranca.{{○}}{{＜}}7{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Empezar a hacer algo de forma inesperada:• Estábamos tan tranquilos, cuando arrancó a llorar, sin que supiéramos qué le ocurría.{{○}}{{＜}}8{{＞}} Provenir o tener origen:• Su enemistad arranca de un problema que tuvieron en el trabajo.{{○}}{{＜}}9{{＞}} {{♂}}En arquitectura, referido a un arco o a una bóveda,{{♀}} empezar su curvatura:• Esta bóveda arranca de las impostas.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} De origen incierto.{{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} La c se cambia en qu antes de e.{{＃}}{{LM_SynA03475}}{{〓}}{{CLAVE_A03400}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}arrancar(se){{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} quitar • separar • despegar • extraer • desgajar≠ insertar＝ {{＜}}2{{＞}} arrebatar • despojar≠ restituir＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(tener origen){{♀}} provenir • venir • proceder • nacer • originarse • partir＝ {{＜}}4{{＞}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(a hacer algo){{♀}} comenzar • empezar • romper • echarse
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
